Name: 臺灣翻譯發展與人才培育策略研究
Author: 史宗玲等作;國家教育研究院主編;總編輯李振清

臺灣翻譯發展與人才培育策略研究

點閱：91

其他題名：台灣翻譯發展與人才培育策略研究

作者：史宗玲等作;國家教育研究院主編;總編輯李振清

出版年：2017

出版社：國家教育研究院

出版地：新北市

格式：PDF,JPG

頁數：242

EISBN：9789860529203 PDF

分類：語言學

國家教育研究院

可借 10 冊

行動借閱QRcode 加入收藏書店購買

簡介

為了呈現臺灣翻譯發展與人才培育策略的周全性，本書邀集了學有專精，且對翻譯研究素有經驗的學者，從不同的面向，撰寫了八章值得當代各界參考的翻譯發展與翻譯人才培育相關作品。這八章有關臺灣翻譯發展與人才培育策略研究的內容，涵蓋筆譯、口譯、翻譯服務評鑑、社區翻譯、臺灣出版品翻譯、翻譯資料庫發展、翻譯科技應用，以及結論與建議。

章節

總編輯序　翻譯發展與人才培育的前瞻與共識
第一章　臺灣筆譯教育發展策略
- 第一節　緒言
- 第二節　文獻探討
- 第三節　研究方法
- 第四節　結果與討論
- 第五節　結論與建議
第二章　臺灣口譯教育發展策略
- 第一節　緒言
- 第二節　世界各國口譯教育發展概況
- 第三節　研究方法
- 第四節　結果與討論
- 第五節　結論與建議
第三章　臺灣翻譯服務評鑑與發展策略
- 第一節　緒言
- 第二節　各國家地區翻譯產業的管理與發展現況
- 第三節　影響我國翻譯產業品質的因素與現況
- 第四節　值得期待的樂觀前景
- 第五節　亟待努力之處
- 第六節　結論與建議
第四章　臺灣社區翻譯發展及人才培育策略
- 第一節　緒言
- 第二節　文獻探討
- 第三節　研究方法
- 第四節　結果與討論
- 第五節　結論與建議
第五章　臺灣出版品翻譯發展及人才培育策略
- 第一節　緒言
- 第二節　國內外出版品翻譯發展及人才培育的研究
- 第三節　臺灣圖書出版品翻譯的發展
- 第四節　臺灣外文圖書的中文翻譯
- 第五節　臺灣教育學術文化書籍之外文翻譯
- 第六節　臺灣學術類書籍出版品翻譯發展策略
- 第七節　出版品翻譯發展的人才培育
- 第八節　結論與建議
第六章　臺灣翻譯資料庫發展及人才培育策略
- 第一節　緒言
- 第二節　文獻探討
- 第三節　研究方法
- 第四節　結論與建議
第七章　臺灣翻譯科技應用及人才培育策略研究前瞻
- 第一節　緒言
- 第二節　文獻探討
- 第三節　研究方法
- 第四節　結果與討論
- 第五節　結論與建議
第八章　臺灣翻譯發展與人才培育政策建議
- 第一節　翻譯發展理念與政策
- 第二節　翻譯人才的培育
- 第三節　翻譯科技之應用
- 第四節　學術文化著作之翻譯
- 第五節　翻譯服務評鑑及翻譯研究發展策略
- 第六節　結論與展望
索引

適讀年齡	書籍難度(SR)
一年級	~284
二年級	284~357
三年級	345~404
四年級	395~453
五年級	449~508
六年級	478~536
七年級	496~566
八年級	503~581
九年級	535~622
十年級	602~659
十一年級	646~708
十二年級	661~720
高於十二年級	720~

服務條款與隱私權政策更新

臺灣翻譯發展與人才培育策略研究

簡介

章節